Tuesday, December 05, 2006

Si tú no estás (Rosana Arbelo)

Rosana Arbelo is a Spanish singer. This song is old (10 years), but is now in fashion due to a new group called "Sin bandera"... I´m attempting to play it with the guitar.

For the music: http://odeo.com/audio/1239729/view

"No quiero estar sin ti
si tú no estás aquí me sobra el aire
No quiero estar así
si tú no estás la gente se hace nadie

Si tú no estás aquí no sé
qué diablos hago amándote
si tú no estás aquí sabrás
que Dios no va a entender por qué te vas.

No quiero estar sin ti
si tú no estás aquí, me falta el sueño
no quiero andar así
latiendo un corazón de amor sin dueño

Si tú no estás aqui no sé...(repeat)

Derramaré mis sueños si algún día no te tengo
lo más grande se hará lo más pequeño
pasearé en un cielo sin estrellas esta vez
tratando de entender quien hizo un infierno el paraiso

No te vayas nunca porque
no puedo estar sin ti
si tú no estás aquí, me quema el aire

Si tú no estás aquí no sé... (repeat)

Si tú no estás aquí..."


"I don´t want to be without you
if you are not here, the air is not needed
I don´t want to feel like this
If you are not here, the people becomes nobody

If you are not here, I don´t know
what on earth am I doing loving you
If you are not here, you will know
that God will not understand why you leave

I don´t want to be without you
If you are not here, I feel insomnia
I don´t want to feel like this
a heart beating, without owner

If you are not here, I don´t know... (repeat)

I will pour out my dreams, if one day I don´t have you
the biggest will become the smallest
I will travel in a starless sky
trying to understand who transformed the paradise in hell

Don´t ever go because
I cannot be without you
If you are not here, the air burns

If you are not here, I don´t know... (repeat)

If you are not here..."

0 Comments:

Post a Comment

<< Home